en to ar translation catalogue (555 entries)

en: -50% is default. Increase to push the image outside or decrease to pull the image inside.
ar: القيمة الإفتراضية: -50٪ . يمكنك زيادتها لدفع الصورة إلى الخارج أو إنقاصها لسحب الصورة إلى الداخل.

en: 1 Column
ar: عامود واحد

en: 12 Columns
ar: 12 عامود

en: 2 Columns
ar: عامودين

en: 3 Columns
ar: ثلاثة أعمدة

en: 4 Columns
ar: أربعة أعمدة

en: 5 Columns
ar: خمسة أعمدة

en: 6 Columns
ar: ستة أعمدة

en: Activate License
ar: تفعيل الترخيص

en: Activate Now
ar: فعّْل الآن

en: Active
ar: مفعل

en: Active Color
ar: اللون النشط

en: Active Dot Color
ar: لون النقطة النشطة

en: Adaptive Height
ar: الارتفاع التكيفي

en: Adaptive height setting gives each slide a fixed height to avoid huge white space gaps
ar: يمنح إعداد الطول التكيفي كل شريحة ارتفاعًا ثابتًا لتجنب الثغرات الكبيرة من المساحات البيضاء

en: Add a custom link or select an existing page link
ar: أضف رابط مخصص أو رابط لصفحة موجودة بالموقع

en: Add a title for the modal box
ar: أضف عنوان للـ modal box

en: Add an optional description to your map pin
ar: أضف وصف لعلامة الخريطة

en: Add text for each navigation dot separated by ','
ar: أضف نصًا لكل نقطة تصفح مفصولة بـ ","

en: Additional Options
ar: خيارات إضافية

en: Additional Settings
ar: إعدادات إضافية

en: Advanced Settings
ar: الإعدادات المتقدمة

en: After
ar: بعد

en: Alignment
ar: المحاذاة

en: All
ar: الكل

en: Allow the slides to be dragged by mouse click
ar: السماح بسحب للشرائح بواسطة النقر بالماوس

en: Always Hovered
ar: تأثير التمرير فوق العنصر دائما ظاهر

en: Animated
ar: متحرك

en: Animated Background
ar: خلفية متحركة

en: Animation Speed
ar: سرعة الحركة

en: Animations
ar: أنواع الحركة

en: Arrow
ar: سهم

en: Arrows
ar: أسهم

en: Arrows Position
ar: موقع الأسهم

en: Ascending
ar: تصاعدي

en: Author
ar: الكاتب

en: Author Meta
ar: الكاتب

en: Auto Play
ar: تشغيل تلقائي

en: Autoplay Speed
ar: سرعة التشغيل التلقائي

en: Autoplay Speed means at which time the next slide should come. Set a value in milliseconds (ms)
ar: سرعة التشغيل التلقائي هي السرعة التي تحدد متى ستظهر الشريحة التالية. تحدد القيمة بالمللي ثانية.

en: Awesome
ar: رائع

en: Back Delay
ar: التأخير في العودة للخلف

en: Back Speed
ar: سرعج العودة للخلف

en: Background
ar: الخلفية

en: Background Color
ar: لون الخلفية

en: Background Slide
ar: إنزلاق الخلفية

en: Background Style
ar: نمط الخلفية

en: Background size
ar: حجم الخلفية

en: Badge
ar: الشارة

en: Banner
ar: البانر

en: Before
ar: قبل

en: Below Slides
ar: تحت الشرائح

en: Block
ar: المكوّن

en: Blog
ar: المدونة

en: Blur
ar: ضبابي

en: Border Color
ar: لون الإطار

en: Border Radius
ar: زوايا الإطار

en: Bordered
ar: محاط بإطار

en: Bottom
ar: أسفل

en: Bottom Icon
ar: الأيقونة السفلى

en: Bottom Icon Position
ar: موقع الأيقونة السفلي

en: Bottom Left to Top Right
ar: من أسفل اليسار إلى أعلي اليمين

en: Bottom Right to Top Left
ar: من أسفل اليمين إلى أعلي اليسار

en: Bottom to Top
ar: من أسفل لأعلى

en: Box Settings
ar: إعدادات الصندوق

en: Bright
ar: ساطع

en: Button
ar: الزر

en: Button Alignment
ar: محاذاة الزر

en: Button Shadow
ar: ظل الزر

en: Button Size
ar: حجم الزر

en: Button Text
ar: نص الزر

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Carousel
ar: الدوار

en: Categories
ar: التصنيفات

en: Categories Meta
ar: التصنيفات

en: Category
ar: التصنيف

en: Center
ar: المنتصف

en: Center Latitude
ar: مركز خط العرض

en: Center Location
ar: موقع المركز

en: Center Longitude
ar: مركز خط الطول

en: Center Mode
ar: وضع الوسط

en: Center latitude and longitude are required to identify your location
ar: مركز خط الطول و العرض مطلوبين لتحديد موقعك

en: Check this box to get updates for beta versions
ar: حدد المربع الإختيار هذا للحصول على تحديثات الإصدارات التجريبية.

en: Choose a background color for the title
ar: إختر لون الخلفية للعنوان

en: Choose a hover effect for the image
ar: إختر تأثير المرور فوق العنصر للصورة

en: Choose a layout style for the gallery
ar: إختر تنسيق التخطيط لمعرض الصور

en: Choose a position for your icon
ar: إختر موضع الأيقونة

en: Choose an image for the video box
ar: إختر صورة لصندوق الفيديو

en: Choose an overlay color effect
ar: إختر تآثير للون الغطاء

en: Choose the scroll image
ar: إختر الصورة المنزلقة

en: Choose where would you like the modal box appear on
ar: اختر المكان الذي تريد ظهور الـ Modal Box فيه

en: Choose ‘Normal’ style to put a background behind the text. Choose ‘Clipped’ style so the background will be clipped on the text.
ar: اختر النمط "خلفية عادية" لوضع الخلفية خلف النص. اختر نمط "خلفية مقصوصة" حتى يتم قص الخلفية على النص.

en: Circle
ar: دائرة

en: Circle Background
ar: خلفية دائرية

en: Close
ar: إغلاق

en: Color
ar: اللون

en: Columns
ar: أعمدة

en: Comments Meta
ar: التعليقات

en: Contact Form
ar: نموذج الاتصال

en: Contain
ar: احتواء

en: Container
ar: حاوية

en: Content
ar: المحتوى

en: Content Alignment
ar: محاذاة المحتوى

en: Content Background Color
ar: لون خلفية المحتوى

en: Content Type
ar: نوع المحتوى

en: Content to Show
ar: المحتوى

en: Controls
ar: عناصر التحكم

en: Countdown
ar: العد التنازلي

en: Counter
ar: العداد

en: Cover
ar: غلاف

en: Currency
ar: العملة

en: Custom
ar: مخصص

en: Custom Icon
ar: أيقونة مخصصة

en: Custom Image
ar: صورة مخصصة

en: Custom Link
ar: رابط مخصّص

en: Date
ar: التاريخ

en: Date Meta
ar: التاريخ

en: Day
ar: اليوم

en: Day (Plural)
ar: الأيام (جمع)

en: Day (Singular)
ar: اليوم (مفرد)

en: Default
ar: افتراضي

en: Delay in Popup Display (Sec)
ar: التأخير في عرض الـ Popup (بالثانية)

en: Descending
ar: تنازلي

en: Description
ar: الوصف

en: Designer
ar: مصمم

en: Desktop Slides
ar: شرائح الكومبيوتر المكتبي

en: Developer
ar: مطور

en: Diagonal
ar: مائل

en: Diagonal Slide
ar: إنزلاق مائل

en: Digits
ar: ارقام

en: Digits After Decimal Point
ar: الأرقام بعد العلامة العشرية

en: Direction
ar: الاتجاه

en: Display
ar: عرض

en: Display Options
ar: خيارات العرض

en: Display or hide categories meta
ar: عرض أو إخفاء التصنيفات

en: Display or hide comments meta
ar: عرض أو إخفاء التعليقات

en: Display or hide post tags
ar: اعرض او اخفي الوسوم

en: Divider
ar: مُقسّم

en: Dots
ar: نقاط

en: Dots Border Color
ar: لون إطار النقاط

en: Dots Color
ar: لون النقاط

en: Dots Tooltips Text
ar: نص تلميحات النقاط

en: Draggable Effect
ar: تأثير قابلية للسحب

en: Dual Heading
ar: عنوان مزدوج

en: Due Date
ar: الموعد المحدد

en: Duration
ar: المدة

en: Effect
ar: تأثير

en: Effect 1
ar: التأثير الأول

en: Effect 2
ar: التأثير الثاني

en: Effect 3
ar: التأثير الثالث

en: Effect 4
ar: التأثير الرابع

en: Effect 5
ar: التأثير الخامس

en: Effect 6
ar: التأثير السادس

en: Elementor Template
ar: قوالب Elementor

en: Elementor Templates
ar: قوالب Elementor

en: Email Address
ar: عنوان البريد الإلكتروني

en: Embed URL
ar: رابط التضمين للفيديو

en: Enable Carousel
ar: تفعيل الدوار

en: Enable Percentage
ar: تفعيل النسبة المئوية

en: Enable a ripple effect when the active dot is hovered/clicked
ar: تفعيل تأثير التموج عند تحريك / النقر فوق النقطة النشطة

en: Enable fade transition between slides
ar: فعل تأثير التلاشي بين الشرائح

en: Enable links to be opened in a new tab
ar: تمكين الروابط ليتم فتحها في علامة تبويب جديدة

en: Enable or disable button icon
ar: تفعيل أو تعطيل الأيقونة

en: Enable or disable link
ar: تفعيل أو تعطيل الرابط

en: Enable or disable navigation arrows
ar: تفعيل أو إلغاء اسهم التصفح

en: Enable percentage for labels
ar: تفعيل النسبة المئوية للعلامات

en: Enable slide moving with touch
ar: فَعّْل الإنزلاق باللمس

en: Enter image width in (PX, EM, %), default is 100%
ar: إختر عرض الصورة بالـ (PX, EM, %)، العرض الإفتراضي: 100%

en: Enter prefix for counter value
ar: أدخل البادئة لقيمة العداد

en: Enter suffix for counter value
ar: أدخل لاحقة لقيمة العداد

en: Enter the numbers and letters after the equal sign which located in your YouTube video link or after the slash sign in your Vimeo video link. For example, z1hQgVpfTKU
ar: أدخل الأرقام و الحروف بعد علامة الزائد الموجودة في رابط فيديو الـ YouTube أو بعذ علامة الشرطة المائلة في فيديو الـ Vimeo. مثال: z1hQgVpfTKU

en: Enter title for stats counter block
ar: أدخل عنوان لعداد الإحصائيات

en: Example: myFunction();
ar: مثال: ;()myFunction

en: Excerpt
ar: المقتطف

en: Excerpt Length
ar: طول المقتطف

en: Excerpt Type
ar: نوع المقتطف

en: Existing Page
ar: صفحة موجودة بالموقع

en: Extra Class
ar: Class إضافي

en: Fade
ar: تلاشي

en: Fancy String
ar: النص الـ Fancy

en: Features
ar: المميزات

en: Fields
ar: الحقول

en: Fill
ar: تعبئة

en: Filter
ar: الفلترة

en: Find Latitude & Longitude
ar: البحث عن خطوط الطول والعرض

en: First Category
ar: التصنيف الأول

en: First Category Label
ar: تسمية التصنيف الأول

en: First Heading
ar: العنوان الأول

en: Font Awesome Icon
ar: أيقونة Font Awesome

en: Footer Background Color
ar: لون خلفية أسفل الصفحة (التذييل)

en: Framed
ar: مؤطر

en: Full
ar: ممتلئ

en: Fullscreen Control
ar: التحكم في الشاشة الكاملة

en: General
ar: العام

en: Get Started
ar: الشروع في ...

en: Get User Location
ar: أحصل علي موقع المستخدم

en: Get center location from visitor's location
ar: أحصل على موقع المركزي من موقع الزائر

en: Give a title to this banner
ar: أضف عنوان للبانر

en: Grayscale
ar: تدرّجات الرمادي

en: Grid
ar: الشبكة

en: Header
ar: الترويسة

en: Heading
ar: عنوان

en: Height
ar: الارتفاع

en: Hide
ar: إخفاء

en: High Quality
ar: جودة عالية

en: Horizontal
ar: أفقي

en: Horizontal Offset
ar: إزاحة أفقية

en: Hour (Singular)
ar: الساعة (مفرد)

en: Hours
ar: الساعات

en: Hours (Plural)
ar: الساعات (جمع)

en: Hover
ar: عند المرور فوق العنصر

en: Hover Background Color
ar: لون الخلفية عند المرور فوق العنصر

en: Hover Color
ar: اللون عند المرور فوق العنصر

en: Hover Effect
ar: تأثير المرور فوق العنصر

en: Hover Opacity
ar: الشفافية عند المرور فوق العنصر

en: Hover Padding
ar: الهامش الداخلي عند المرور فوق العنصر

en: How long should it take to complete the digit?
ar: كم من الوقت يستغرق لإكمال الرقم؟

en: How long should the word/string stay visible? Set a value in milliseconds.
ar: كم من الوقت يجب أن تظل الكلمة مرئية؟ قم بتحديد القيمة بالمللي ثانية.

en: How many items should be visible at a time?
ar: كم عدد العناصر التي يجب أن تكون مرئية في وقت واحد؟

en: Hybrid
ar: هجين

en: ID
ar: المُعرّف

en: Icon
ar: الأيقونة

en: Icon Color
ar: لون الأيقونة

en: Icon Fade
ar: تلاشي الأيقونة

en: Icon Hover Color
ar: لون الأيقونة عند المرور فوقها

en: Icon Position
ar: موضع الأيقونة

en: Icon Shadow
ar: ظل الأيقونة

en: Icon Size
ar: حجم الأيقونة

en: Icon Slide
ar: إنزلاق الأيقونة

en: Icon Spacing
ar: تباعد الأيقونة

en: Icon Style
ar: تنسيق الأيقونة

en: Icon Type
ar: فئة الأيقونة

en: Icons
ar: الأيقونات

en: If the content text is not suiting well on specific screen sizes, you may enable this option which will hide the description text.
ar: إذا لم يكن نص المحتوى مناسبًا على أحد أحجام الشاشة، فيمكنك تفعيل هذا الخيار الذي سيخفي نص الوصف.

en: If you set it on 5000 milliseconds, the first word/string will appear after 5 seconds.
ar: إذا قمت بتحديد القيمة: 5000 مللي ثانية، ستظهر أول كلمة بعد 5 ثواني.

en: If you set it on 5000 milliseconds, the word/string will remain visible for 5 seconds before backspace effect.
ar: إذا قمت بتحديد القيمة: 5000 مللي ثانية، ستظل الكلمة مرئية لمدة 5 ثوان قبل تأثير المسح.

en: Image
ar: الصورة

en: Image Button
ar: الزر ذو الصورة

en: Image Gap
ar: الفراغ حول الصورة

en: Image Height
ar: طول الصورة

en: Image Opacity
ar: شفافية الصورة

en: Image Scroll
ar: الصورة المنزلقة

en: Image Separator
ar: الصورة الفاصلة

en: Image Settings
ar: إعدادات الصورة

en: Image Size
ar: حجم الصورة

en: Images
ar: الصور

en: Images to Show
ar: الصور

en: Images/Videos
ar: صور/فيديوهات

en: In & Out
ar: دخول وخروج

en: Indicator
ar: المؤشر

en: Infinite Loop
ar: تكرار لانهائي

en: Info Container Always Opened
ar: حاوية المعلومات دائماً مفتوحة

en: Inline
ar: مضمنة

en: Input Field
ar: حقل الإدخال

en: Install Now
ar: تنصيب

en: JSON Code
ar: كود الـ JSON

en: Job Title
ar: المسمى الوظيفي

en: Label
ar: التسمية

en: Labels
ar: العلامات

en: Labels Alignment
ar: محاذاة العلامات

en: Labels Indicator
ar: مؤشر العلامات

en: Labels' Color
ar: لون العلامات

en: Labels' Typography
ar: خط العلامات

en: Large
ar: كبير

en: Last Modified
ar: آخر تعديل

en: Latitude
ar: خط العرض

en: Latitude & Longitude Finder
ar: مكتشف خطوط الطول والعرض

en: Layout
ar: تخطيط

en: Left
ar: اليسار

en: Left & Right Labels
ar: العلامتين اليسرى واليمنى

en: Left Icon
ar: الأيقونة اليسرى

en: Left to Right
ar: من اليسار لليمين

en: Lightbox
ar: نافذة منبثقة (Lightbox)

en: Line Color
ar: لون الرابط

en: Link
ar: الرابط

en: Link Type
ar: نوع الرابط

en: Link/URL
ar: الرابط

en: Links Icon
ar: ايقونة الروابط

en: Links in New Tab
ar: الروابط في علامة تبويب جديدة

en: List Item
ar: عنصر القائمة

en: List Item #1
ar: البند رقم 1

en: List Item #2
ar: البند رقم 2

en: List Item #3
ar: البند رقم 3

en: Load More
ar: تحميل المزيد

en: Load More Button
ar: زر تحميل المزيد

en: Loading
ar: جاري التحميل

en: Longitude
ar: خط الطول

en: Loop
ar: تكرار

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit
ar: لوريم ايبسوم دولار سيت أميت ,كونسيكتيتور أدايب.

en: Lower Close Button
ar: زر الإغلاق السفلي

en: Map
ar: الخريطة

en: Map Pins
ar: علامات الخريطة

en: Map Style
ar: تنسيق الخريطة

en: Map Type
ar: نوع الخريطة

en: Map Type Controls
ar: التحكم في نوع الخريطة

en: Margin
ar: الهامش الخارجي

en: Markers
ar: العلامات

en: Max Height
ar: الحد الأقصى للطول

en: Max Width
ar: الحد الأقصي للعرض

en: Maximum Resolution
ar: الدقة القصوى

en: Maximum Size
ar: أقصى حجم

en: Maybe Later
ar: ربما لاحقاً

en: Medium
ar: متوسط

en: Medium Quality
ar: جودة متوسطة

en: Menu Items
ar: عناصر القائمة

en: Message
ar: الرسالة

en: Metro
ar: مترو

en: Middle
ar: وسط

en: Minimum Size
ar: أدنى حجم

en: Minute (Singular)
ar: الدقيقة (مفرد)

en: Minutes
ar: الدقائق

en: Minutes (Plural)
ar: الدقائق (جمع)

en: Mobile Breakpoint
ar: نقطة التحول الخاصة بالأجهزة المحمولة

en: Mobile Slides
ar: شرائح الموبايل

en: Month
ar: الشهر

en: Month (Singular)
ar: الشهر (مفرد)

en: Months (Plural)
ar: الشهور (جمع)

en: Mouse Scroll
ar: تمرير الماوس

en: Multiple Labels
ar: علامات متعددة

en: Mute
ar: كتم الصوت

en: My Skill
ar: مهارتي

en: Name
ar: الإسم

en: Navigation
ar: التنقّل

en: Navigation Arrows
ar: أسهم التصفح

en: Navigation Dots
ar: نقاط التصفح

en: Navigation Menu
ar: قائمة التصفح

en: Next
ar: التالي

en: Next Page String
ar: الصفحة التالية

en: None
ar: بدون

en: Normal
ar: عادي

en: Note: maximum size for extra small screens is 767px.
ar: ملاحظة: الحد الأقصى لحجم الشاشات الصغيرة جدا هو 767 بكسل.

en: Note: minimum size for extra small screens is 1px.
ar: ملاحظة: الحد الأدنى لحجم الشاشات الصغيرة جدًا هو 1 بكسل.

en: Number of Columns
ar: عدد الأعمدة

en: Number of Comments
ar: عدد التعليقات

en: Offset Left
ar: إزاحة لليسار

en: Offset Right
ar: إزاحة لليمين

en: Offset Top
ar: إزاحة للأعلى

en: On Slides
ar: على الشرائح

en: One at a time
ar: شريحة واحدة في المرة

en: Opacity
ar: الشفافية

en: Order
ar: الترتيب

en: Order By
ar: الترتيب حسب

en: Overlap
ar: تداخل

en: Overlap Direction
ar: إتجاة التراكب

en: Overlay
ar: غِشاء

en: Overlay Color
ar: لون الغطاء

en: Padding
ar: الهوامش الداخلية

en: Page Load
ar: تحميل الصفحة

en: Pagination
ar: تعدد الصفحات

en: Pagination is the process of dividing the posts into discrete pages
ar: ترقيم الصفحات هو عملية تقسيم المقالات إلى صفحات منفصلة

en: Pause on Hover
ar: التوقف مؤقتاً عند المرور فوق العنصر

en: Pause the slider when mouse hover
ar: التوقف مؤقتاً عند المرور فوق العنصر

en: Percentage
ar: النسبة المئوية

en: Percentage Color
ar: لون النسبة المئوية

en: Percentage Typography
ar: خط النسبة المئوية

en: Pin
ar: تثبيت

en: Placeholder Color
ar: لون العنصر النائب

en: Play Icon
ar: أيقونة التشغيل

en: Play Video
ar: تشغيل الفيديو

en: Position
ar: الموضع

en: Post Options
ar: خيارات المقال

en: Posts Per Page
ar: عدد المقالات في كل صفحة

en: Prefix
ar: البادئة

en: Prefix & Suffix
ar: البادئة و اللاحقة

en: Prefix Color
ar: لون البادئة

en: Premium Addons for Elementor is not working because you need to activate Elementor plugin.
ar: Premium Addons for Elementor لا يعمل لأن Elementor plugin غير مفعل.

en: Premium Banner gives you a wide range of styles and options that you will definitely fall in love with
ar: يمنحك Premium Banner مجموعة واسعة من الأساليب والخيارات التي ستعجبك بالتأكيد

en: Previous
ar: السابق

en: Previous Page String
ar: الصفحة السابقة

en: Price
ar: السعر

en: Pricing Table
ar: جدول الأسعار

en: Progress Bar
ar: شريط التقدم

en: Progress Bar Settings
ar: إعدادات شريط التقدم

en: Quotation Icon
ar: ايقونة الإقتباس

en: RTL Mode
ar: العرض من اليمين لليسار

en: Radial In
ar: دخول نصف قطري

en: Radial Out
ar: خروج نصف قطري

en: Random
ar: عشوائي

en: Rectangle In
ar: دخول بمستطيل

en: Rectangle Out
ar: خروج بمستطيل

en: Redirection Link
ar: رابط إعادة التوجيه

en: Requires number of images larger than 6
ar: يتطلب عدد من الصور أكبر من 6

en: Responsive
ar: متجاوب

en: Responsive Controls
ar: عناصر تحكم التجاوب

en: Restart the slider automatically as it passes the last slide
ar: أعد تشغيل الشرائح تلقائيا بعد انتهاء مرور آخر شريحة

en: Reverse Direction
ar: إتجاه معكوس

en: Right
ar: اليمين

en: Right Icon
ar: الأيقونة اليمنى

en: Right to Left
ar: من اليمين لليسار

en: Road Map
ar: خريطة الطرق

en: Rollback to Previous Version
ar: الرجوع إلى النسخة السابقة

en: Rolling Back to Version
ar: الرجوع للنسخة

en: Rotation Degrees
ar: درجة الدوران

en: Rounded
ar: دائري

en: Satellite
ar: القمر الصناعي

en: Save Settings
ar: احفظ التغييرات

en: Scale
ar: قياس (نسبة)

en: Scaled Shutter Horizontal
ar: تكبير بغالق أفقي

en: Scaled Shutter Vertical
ar: تكبير بغالق رآسي

en: Scroll Settings
ar: إعدادات التمرير

en: Scroll Wheel Zoom
ar: تكبير عجلة التمرير

en: Second
ar: الثانية

en: Second (Singular)
ar: الثانية (مفرد)

en: Second Heading
ar: العنوان الثاني

en: Seconds (Plural)
ar: الثواني (جمع)

en: Sections
ar: الأقسام

en: Select HTML tag for the title
ar: إختر HTML tag للعنوان

en: Select Scroll Direction
ar: إختر إتجاه الإنزلاق

en: Select a heading tag for the post title.
ar: تحديد وسم عنوان لعنوان المقالة.

en: Select an Icon
ar: إختر أيقونة

en: Select the time units that you want to display in countdown timer.
ar: حدد الوحدات الزمنية التي تريد عرضها في مؤقت العد التنازلي.

en: Self Hosted
ar: مستضاف محليا

en: Separator converts 125000 into 125,000
ar: الفاصل يحول 125000 إلى 125,000

en: Set a duration value in milliseconds for slide up effect.
ar: حدد قيمة المدة بالمللي ثانية لتأثير الإنزلاق لأعلي.

en: Set a navigation speed value. The value will be counted in milliseconds (ms)
ar: حدد قيمة سرعة التصفح. القيمة ستكون بالمللي ثانية

en: Set a spacing value in pixels (px)
ar: عيّن قيمة تباعد بالبكسل (px)

en: Set a speed for backspace effect in milliseconds.
ar: حدد سرعة تأثير المسح بالمللي ثانية.

en: Set rotation value in degrees
ar: حدد قيمة الدوران بالدرجات

en: Set scolling speed in seconds, default: 0.7
ar: ضبط سرعة التمرير بالثانية، الافتراضي: 0.7

en: Set the Maximum width for markers description box
ar: حدد حد أقصي لصندوق الوصف

en: Set the minimum number of images before showing load more button
ar: حدد الحد الادنى لعدد الصور قبل اظهار زر المزيد

en: Set the minimum number of images to show with each click
ar: حدد الحد الادنى لعدد الصور التي تظهر مع كل نقرة

en: Set typing effect speed in milliseconds.
ar: حدد سرعة الكتابة بالمللي ثانية.

en: Sets the breakpoint between desktop and tablet devices. Below this breakpoint tablet layout will appear (Default: 1025px).
ar: يحدد قيمة نقطة التحول بين جهاز الكومبيوتر  و الجهاز اللوحي. عندما يقل عرض الشاشة عن نقطة التحول سوف يظهر التصميم الخاص بالأجهزة اللوحية. (القيمة الافتراضية: 1025 بكسل).

en: Sets the breakpoint between tablet and mobile devices. Below this breakpoint mobile layout will appear (Default: 768px).
ar: يحدد قيمة نقطة التحول بين الجهاز اللوحي والأجهزة المحمولة. عندما يقل عرض الشاشة عن نقطة التحول سوف يظهر التصميم الخاص بأجهزة المحمول. (القيمة الافتراضية: 768 بكسل).

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Shadow
ar: الظل

en: Show
ar: إظهار

en: Show Cursor
ar: أظهر المؤشر

en: Show Items
ar: عرض العناصر

en: Shutter
ar: الغالق

en: Shutter Direction
ar: اتجاه الغالق

en: Shutter in Horizontal
ar: دخول بغالق أفقي

en: Shutter in Vertical
ar: دخول بغالق رآسي

en: Shutter out Horizontal
ar: خروج بغالق أفقي

en: Shutter out Vertical
ar: خروج بغالق رأسي

en: Simple
ar: بسيط

en: Size
ar: الحجم

en: Skin
ar: النمط

en: Slashed Price
ar: السعر قبل التخفيض

en: Slide
ar: شريحة

en: Slide Direction
ar: إتجاه الإنزلاق

en: Slide Up
ar: الإنزلاق لأعلى

en: Slide will start automatically
ar: سوف تبدأ الشريحة أوتوماتيكياً

en: Slides' Spacing
ar: تباعد الشرائح

en: Small
ar: صغير

en: Social Icons
ar: الأيقونات الاجتماعية

en: Solid
ar: لون كامل

en: Spacing
ar: مسافة التباعد

en: Speed
ar: السرعة

en: Speed (milliseconds)
ar: السرعة (بالمللي ثانية)

en: Spinner Color
ar: لون الدوار

en: Square Background
ar: خلفية مربعة

en: Squares
ar: مربعات

en: Start Delay
ar: التأخر في البداية

en: Street View Control
ar: التحكم في منظر الشارع

en: Strings Translation
ar: ترجمة الكلمات

en: Stripe Bottom Spacing (PX)
ar: التباعد السفلي للشريط (PX)

en: Stripe Color
ar: لون الشريط

en: Stripe Height (PX)
ar: طول الشريط (PX)

en: Stripe Top Spacing (PX)
ar: التباعد العلوي للشريط (PX)

en: Stripe Width (PX)
ar: عرض الشريط (PX)

en: Striped
ar: مخطط

en: Style
ar: التنسيق

en: Style 1
ar: التنسيق الأول

en: Style 2
ar: التنسيق الثاني

en: Style 3
ar: التنسيق الثالث

en: Style 4
ar: التنسيق الرابع

en: Style 5
ar: التنسيق الخامس

en: Style 6
ar: التنسيق السادس

en: Style 7
ar: التنسيق السابع

en: Suffix
ar: اللاحقة

en: Suffix Color
ar: لون اللاحقة

en: System Info
ar: معلومات النظام

en: Tablet Breakpoint
ar: نقطة التحول الخاصة بالأجهزة اللوحية

en: Tabs Slides
ar: شرائح التابلت

en: Tags
ar: الوسوم

en: Tags Meta
ar: الوسوم

en: Templates
ar: قوالب

en: Terrain
ar: التضاريس

en: Testimonial
ar: التذكية

en: Testimonials
ar: التذكيات

en: Text
ar: النص

en: Text Color
ar: لون النص

en: Text Editor
ar: محرر النص

en: Text Hover Color
ar: لون النص عند المرور فوق العنصر

en: Text Shadow
ar: ظل النص

en: This is
ar: هذا

en: This option works only on the frontend
ar: هذا الخيار يعمل فقط على الواجهة الأمامية

en: This will play the video muted
ar: هذا  الخيارسوف يشغل الفيديو بدون صوت

en: Thousands Separator
ar: فاصل الآلاف

en: Tilted Left
ar: مائل لليسار

en: Tilted Right
ar: مائل لليمين

en: Time Units
ar: الوحدات الزمنية

en: Title
ar: العنوان

en: Title HTML Tag
ar: وسم عنوان HTML

en: To assign for multiple categories, separate by a comma ','
ar: أضف فصلة بين الأقسام عند تعيين أكثر من قسم "،"

en: Tooltips
ar: التلميحات

en: Tooltips Background
ar: خلفية التلميحات

en: Tooltips Text Color
ar: لون نص التلميحات

en: Top
ar: أعلى

en: Top Icon
ar: الأيقونة العلوية

en: Top Icon Position
ar: موقع الأيقونة العلوي

en: Top Left to Bottom Right
ar: من أعلي اليسار إلى أسفل اليمين

en: Top Right to Bottom Left
ar: من أعلي اليمين إلى أسفل اليسار

en: Top to Bottom
ar: من أعلى لأسفل

en: Touch Move
ar: الحركة باللمس

en: Translate
ar: ترجم

en: Triangle Color
ar: لون المثلث

en: Trigger
ar: زر الفتح

en: Type
ar: النوع

en: Type Speed
ar: سرعة الكتابة

en: Typing
ar: الكتابة

en: Typography
ar: الخطوط

en: URL
ar: الرابط

en: Units
ar: الوحدات

en: Unset
ar: غير محدد

en: Upload Image
ar: رفع الصورة

en: Upper Close Button
ar: زر الإغلاق العلوي

en: Use a font awesome icon or upload a custom image
ar: إستخدم أيقونة font Awesome أو إرفع صورة مخصصة

en: User Local Time
ar: التوقيت المحلي للمستخدم

en: Value
ar: القيمة

en: Value Prefix
ar: بادئة القيمة

en: Version Control
ar: التحكم بالنسخة

en: Vertical
ar: رأسي

en: Vertical Align
ar: المحاذاة الرأسية

en: Vertical Alignment
ar: المحاذة الرأسية

en: Vertical Offset
ar: إزاحة رأسية

en: Vertical Scroll
ar: التمرير الرأسي

en: Vertical Spacing
ar: التباعد الرأسي

en: Video
ar: فيديو

en: Video Box
ar: صندوق الفيديو

en: Video ID
ar: معرف الفيديو

en: Video Text
ar: نص الفيديو

en: Video Type
ar: نوع الفيديو

en: Video URL
ar: رابط الفيديو

en: Videos
ar: الفيديوهات

en: We are giving you three quick preset if you are in a hurry. Otherwise, create your own with various options
ar: نقدم لك ثلاثة إعدادات مسبقة إذا كنت في عجلة من أمرك. خلاف ذلك ، يمكنك إختيارات الإعدادات الخاصة بك.

en: Week
ar: الإسبوع

en: Whole Image Link
ar: رابط الصورة

en: Width
ar: العرض

en: WordPress Default
ar: افتراضي ووردبرس

en: Works only when layout set to 'Metro'
ar: يعمل فقط عند إختيار التصميم: مترو

en: Year (Singular)
ar: العام (مفرد)

en: Years
ar: الأعوام

en: Years (Plural)
ar: الأعوام (جمع)

en: Yes
ar: نعم

en: YouTube
ar: يوتيوب

en: Zoom
ar: تكبير

en: Zoom Controls
ar: التحكم في التكبير

en: Zoom Effect
ar: تأثير التكبير

en: Zoom In
ar: تكبير

en: Zoom Out
ar: تصغير

en: https://leap13.com/
ar: https://leap13.com

en: label
ar: التسمية
